YAB Dato’ Seri Abdullah Ahmad bin Haji Ahmad Badawi
Prime Minister
Prime Minister's Office,
Main Block, Perdana Putra Building,
Federal Government Administrative Centre,
62502 Putrajaya
Tel : 603-88888000
Fax : 6
Email :
Dear YAB Dato’ Seri,
Re: Protest Against Detention of YM Raja Petra Kamaruddin under the ISA and Demand for his Release Immediately
As peace loving citizens of Malaysia we are extremely concerned about the health and well being Raja Petra Kamaruddin who was detained under the ISA on 12 September 2008..
We are writing to urge the authorities to immediately meet with the detainee, stop the semi-solitary confinement of this detainee and all other forms of inhumane treatment of the detainee.
We urge you to guarantee that Raja Petra Kamaruddin will not be subjected to physical or psychological torture or other ill-treatment while he is in custody;
We call for him to be allowed immediate, private and regular access to lawyers, their families and independent medical attention.
We urge the authorities to charge him with a recognizably criminal offence and bring him before a court of law, or else release him immediately.
We would like to express concern that the ISA violates fundamental human rights, as set out in the Universal Declaration of Human rights, including the right not to be subjected to torture or other cruel, inhuman or degrading treatment (Article 5); the right to not be subject to arbitrary arrest or detention (Article 9); the right to a fair and public trial (Article 10); and the right to be presumed innocent until proved guilty according to law (Article 11). In the case of Raja Petra and numerous other previous ISA prisoners, there is also no doubt that the ISA is also being used to deny the freedom of opinion and expression (Article 19) and freedom of peaceful assembly and association (Article 20).
Therefore we urge you to repeal the ISA.
Signatories:
____________________
(Name/Organisation or address or place of work/ IC number/ Phone no.
Versi Bahasa Melayu
YAB Dato’ Seri Abdullah bin Haji Ahmad Badawi
Perdana Menteri
Pejabat Perdana Menteri
Blok Utama, Bangunan Perdana Putra,
Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan,
62502 PUTRAJAYA
Tel : 603-88888000
No.Faks: 03-88884333 atau 03-88883444
Email :
YAB Dato’ Seri,
Per: Protes Terhadap Penahanan YM Raja Petra Kamaruddin di bawah Akta Keselamatan Dalam Negeri (ISA) dan Menuntut Beliau dibebaskan Segera
Sebagai warganegara yang cintakan keamanan kami amat prihatin terhadap keadaan dan kesihatan Raja Petra Kamaruddin yang ditahan di bawah ISA pada 12 September 2008.
Kami menulis surat ini untuk mendesak pihak berkuasa supaya segera berjumpa dengan tahanan dan berhentikan sebarang pengurungan berasingan (solitary confinement) dan lain-lain bentuk tindakan kejam terhadap tahanan.
Kami meminta Dato’ Seri memberi jaminan bahawa Raja Petra Kamaruddin tidak akan disiksa baik secara fizikal, psikologikal atau lain-lain bentuk penyiksaan yang tidak berperikemanusiaan semasa beliau dalam tahanan.
Kami mendesak agar beliau diberi kemudahan segera untuk beliau berjumpa dengan peguam dan keluarga beliau, serta mendapat rawatan perubatan daripada pegamal perubatan yang berkecuali.
Kami menuntut pihak berkuasa supaya Raja Petra dikenakan pertuduhan kesalahan kriminal yang pasti menurut undang-undang di mahkamah, jika tidak beliau mesti dibebaskan segera.
Kami ingin menyuarakan keprihatinan kami di sini bahawa ISA melanggar hak asasi manusia seperti yang telah dicatatkan dalam Perisytiharan Hak Asasi Manusia, termasuklah hak untuk tidak disiksa atau sebarang tindakan yang zalim dan merendahkan martabat manusia (Artikel 5); hak untuk tidak dikenakan penahanan atau penangkapan secara sewenang-wenangnya (Artikel 9); hak untuk mendapat peribicaraan yang adil dimahkamah terbuka (Artikel 10); dan hak untuk dianggap sebagai tidak bersalah sehingga dibuktikan bersalah menurut undang-undang (Artikel 11). Dalam kes Raja Petra dan tahanan-tahanan ISA sebelumnya, tidak syak lagi bahawa ISA juga digunakan untuk menafikan kebebasan bersuara dan berfikir (Artikel 19) dan juga kebebasan berpersatuan dan berkumpul secara aman (Artikel 20).
Justeru itu kami mendesak YAB Dato’ Seri untuk memansuhkan ISA.
Senarai Penandatangan:
Nama/Organizasi atau alamat atau tempat kerja/ No. KP/ No. Telefon
Prime Minister
Prime Minister's Office,
Main Block, Perdana Putra Building,
Federal Government Administrative Centre,
62502 Putrajaya
Tel : 603-88888000
Fax : 6
Email :
Dear YAB Dato’ Seri,
Re: Protest Against Detention of YM Raja Petra Kamaruddin under the ISA and Demand for his Release Immediately
As peace loving citizens of Malaysia we are extremely concerned about the health and well being Raja Petra Kamaruddin who was detained under the ISA on 12 September 2008..
We are writing to urge the authorities to immediately meet with the detainee, stop the semi-solitary confinement of this detainee and all other forms of inhumane treatment of the detainee.
We urge you to guarantee that Raja Petra Kamaruddin will not be subjected to physical or psychological torture or other ill-treatment while he is in custody;
We call for him to be allowed immediate, private and regular access to lawyers, their families and independent medical attention.
We urge the authorities to charge him with a recognizably criminal offence and bring him before a court of law, or else release him immediately.
We would like to express concern that the ISA violates fundamental human rights, as set out in the Universal Declaration of Human rights, including the right not to be subjected to torture or other cruel, inhuman or degrading treatment (Article 5); the right to not be subject to arbitrary arrest or detention (Article 9); the right to a fair and public trial (Article 10); and the right to be presumed innocent until proved guilty according to law (Article 11). In the case of Raja Petra and numerous other previous ISA prisoners, there is also no doubt that the ISA is also being used to deny the freedom of opinion and expression (Article 19) and freedom of peaceful assembly and association (Article 20).
Therefore we urge you to repeal the ISA.
Signatories:
____________________
(Name/Organisation or address or place of work/ IC number/ Phone no.
Versi Bahasa Melayu
YAB Dato’ Seri Abdullah bin Haji Ahmad Badawi
Perdana Menteri
Pejabat Perdana Menteri
Blok Utama, Bangunan Perdana Putra,
Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan,
62502 PUTRAJAYA
Tel : 603-88888000
No.Faks: 03-88884333 atau 03-88883444
Email :
YAB Dato’ Seri,
Per: Protes Terhadap Penahanan YM Raja Petra Kamaruddin di bawah Akta Keselamatan Dalam Negeri (ISA) dan Menuntut Beliau dibebaskan Segera
Sebagai warganegara yang cintakan keamanan kami amat prihatin terhadap keadaan dan kesihatan Raja Petra Kamaruddin yang ditahan di bawah ISA pada 12 September 2008.
Kami menulis surat ini untuk mendesak pihak berkuasa supaya segera berjumpa dengan tahanan dan berhentikan sebarang pengurungan berasingan (solitary confinement) dan lain-lain bentuk tindakan kejam terhadap tahanan.
Kami meminta Dato’ Seri memberi jaminan bahawa Raja Petra Kamaruddin tidak akan disiksa baik secara fizikal, psikologikal atau lain-lain bentuk penyiksaan yang tidak berperikemanusiaan semasa beliau dalam tahanan.
Kami mendesak agar beliau diberi kemudahan segera untuk beliau berjumpa dengan peguam dan keluarga beliau, serta mendapat rawatan perubatan daripada pegamal perubatan yang berkecuali.
Kami menuntut pihak berkuasa supaya Raja Petra dikenakan pertuduhan kesalahan kriminal yang pasti menurut undang-undang di mahkamah, jika tidak beliau mesti dibebaskan segera.
Kami ingin menyuarakan keprihatinan kami di sini bahawa ISA melanggar hak asasi manusia seperti yang telah dicatatkan dalam Perisytiharan Hak Asasi Manusia, termasuklah hak untuk tidak disiksa atau sebarang tindakan yang zalim dan merendahkan martabat manusia (Artikel 5); hak untuk tidak dikenakan penahanan atau penangkapan secara sewenang-wenangnya (Artikel 9); hak untuk mendapat peribicaraan yang adil dimahkamah terbuka (Artikel 10); dan hak untuk dianggap sebagai tidak bersalah sehingga dibuktikan bersalah menurut undang-undang (Artikel 11). Dalam kes Raja Petra dan tahanan-tahanan ISA sebelumnya, tidak syak lagi bahawa ISA juga digunakan untuk menafikan kebebasan bersuara dan berfikir (Artikel 19) dan juga kebebasan berpersatuan dan berkumpul secara aman (Artikel 20).
Justeru itu kami mendesak YAB Dato’ Seri untuk memansuhkan ISA.
Senarai Penandatangan:
Nama/Organizasi atau alamat atau tempat kerja/ No. KP/ No. Telefon
No comments:
Post a Comment